Традиції

День Всіх Святих в Польщі

День Всіх Святих у Польщі (пол. Wszystkich Świętych)» – традиційне духовне свято в сучасній Польщі, яке веде коріння глибоко з історії.

День Всіх Святих в Польщі

День Всіх Святих в Польщі

Подібне свято є і в православних країнах – там воно називається Собор Всіх Святих і не прив’язане до конкретної дати. У Польщі (римсько-католицька церква) ж воно завжди відзначається 1 листопада. Саме в цей день люди йдуть на кладовища, щоб запалити поминальну свічку (znicz) і віддати данину пам’яті своїм предкам. День цей завжди є вихідним.

Детальніше ›

Івана Купала в Польщі

Ніч на Івана Купала (пол. Noc Kupały) або Ніч Светоянська ( пол. Noc Świętojańska) традиційно відзначається в Польщі 23-24 червня. Існують різні версії походження даного свята. Одна з них стверджує, що збіг дня народження Іоанна Хрестителя, або Івана Купала, штучно підігнана під язичницьке свято, щоб непомітно витіснити собою спогади про безбожне минуле.

Ніч на Івана Купала у Польщі

Ніч на Івана Купала у Польщі

Але є і версія, яка вступає в протиріччя першої. Її прихильники дотримуються думки, що християнське позначення «Купала» сходить не до слов’янського кореня – купати (як відомо, Іоанн Хреститель хрестив людей, купаючи їх у водах річки), а до kump – стародавнього кореня, який вийшов з індоєвропейської прамови і що означає: збирати разом , групувати, об’єднувати.

Детальніше ›

Свято Трьох Королів

У Польщі 6 січня відзначається свято Трьох Королів (пол. Święto Trzech Króli), або Богоявлення (пол. Objawienie Pańskie). Традиція свята переносить нас в біблійні часи, коли на землі народився Христос, а волхви прийшли до нього на уклін.

Свято Трьох Королів

Свято Трьох Королів

День Богоявлення з 2011 року в Польщі є державним вихідним. Користуючись вільним днем, безліч людей проводять його на богослужіннях, а потім на вулицях в карнавальних ходах і виставах. Зараз в 308 містах Польщі повним ходом йде підготовка до ходи трьох королів.

Детальніше ›

Привітання з Новим роком польською мовою

У ніч з 31 грудня на 1 січня в Польщі теж відзначають Новий рік. Називається свято інакше – день святого Сильвестра, в честь Папи Римського Сильвестра I, який помер в 335 році. За легендою, він зловив жахливого монстра Левіафана, який погрожував знищити все живе.

Привітання з Новим роком польською мовою

Привітання з Новим роком польською мовою

Головне сімейне свято вже позаду – Різдво, в католицькій Польщі відзначається в ніч з 24 на 25 грудня і має безліч традицій і обрядів. А ось, що стосується святого Сильвестра – тут головною традицією є те, що поляки намагаються зустрічати його не тільки в колі сім’ї, а й з друзями. Тому дуже часто разом йдуть в ресторани або клуби, або запрошують друзів до себе додому.

Детальніше ›

У Польщу на Різдвяні ярмарки

Куди поїхати на Різдво? У Польщу, звичайно! Тут вас чекають незабутні різдвяні ярмарки. Багато хто думає, що ярмарки це доля Франції або Німеччині, але це лише частково так.

Різдвяний ярмарок у Польщі

Різдвяний ярмарок у Польщі

Традиція влаштовувати перед різдвом Weihnachtsmarkt і справді зародилася саме в Німеччині. З плином часу явище поширилося по всій Європі. В останні кілька років яскраві, гучні, кумедні, загадкові і чарівні Bożonarodzeniowe jarmarki (так звучить польською мовою «різдвяний ярмарок») радо наповнюють площі стародавніх польських міст передріздвяним настроєм.

Детальніше ›