Золоті ворота Гданська

Золоті ворота Гданська (пол. Złota Brama w Gdańsku, Brama ulicy Długiej) розташовані на вулиці Длугі, одній з найвідоміших туристичних пам’яток міста.

Золоті ворота у Гданську

Золоті Ворота були зведені в 1612-1614 роках на місці готичних воріт XIII століття (Длуговуличні ворота – пол. Brama Długouliczna). Вони розташовані на одному кінці Длугої вулиці, будучи частиною старих міських укріплень разом з тюремними воротами та тюремною вежею.

Ворота були побудовані Яном Страковським за проектом архітектора Абрахама ван дер Блока. Архітектурний стиль споруди визначають як голландський маньєризм. Поряд з ним знаходиться пізньоготичний двір Братства Святого Єжи.

Вулиця Длуга з Золотими Воротами. Гданськ

Обидві сторони воріт мають аттик з фігурами, що символізують громадянські чесноти. Вони були створені в 1648 році Іереміасом Фальком і реконструйовані в зв’язку зі зношеністю у 1878 році.

Із західного боку фігури представляють: «Мир», «Свободу», «Щастя» і «Славу». Зі східного боку фігури уособлюють «Згоду», «Справедливість», «Благочестя» і «Обережність». Латинський напис на воротах говорить: «Concordia res publicæ parvæ crescunt – discordia magnæ concidunt», що означає «У злагоді малі республіки ростуть, через розбіжності великі республіки розпадаються».

Знищені у Другій світовій війні, ворота були відновлені в 1957 році. Оригінальний напис на німецькій мові було нещодавно відновлено: «Es müsse wohl gehen denen, die dich lieben. Es müsse Friede sein inwendig in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen » (Псалом 122).