Польські місяці та дати. Пори року на польській мові

Оскільки тема польської мови зараз дуже популярна, спробуємо у цій статті дізнатися назви місяців у польській мові, дати і пори року по-польськи, а також основні фрази, за допомогою яких можна запитати про погоду.

Назви місяців на польській мові:

• styczeń — січень
• luty — лютий
• marzec — березень
• kwiecień — квітень
• maj — травень
• czerwiec — червень
• lipiec — липень
• sierpień — серпень
• wrzesień — вересень
• październik — жовтень
• listopad — листопад
• grudzień — грудень

Щоб сказати, яке сьогодні число, в польській мові вживаються порядкові числівники чоловічого роду в називному відмінку, а назва місяців — у родовому відмінку:

• Który (jest) dzisiaj? — Яке сьогодні число?
• Dzisiaj jest 20 lipca — сьогодні 20 -те липня

Якщо ж ми хочемо запитати, коли відбудеться той чи інший захід, ми ставимо число і назва місяця в родовому відмінку:

• Którego jedziesz do Kijówa? — Якого числа їдеш у Київ?
• Jedę do Kijówa pierwszego stycznia — Їду в Київ першого січня

Якщо необхідно вказати на часовий відрізок, в польській мові вживають прийменники od… do, після яких числівник і іменник необхідно вживати в родовому відмінку:

• od piątego do dwudziestego listopada — від 5-го по 20-те листопада

Якщо необхідно запитати, в котрій годині розпочнеться який-небудь захід, в польській мові задають наступне питання:

• Od kiedy….? / Od którego…? — О котрій годині…?

Пори року на польській мові:

• wiosna — весна
  • na wiosnę (wiosną) — навесні
  • wiosna tuż-tu — от-от весна
• lato — літо
  • latem/w lecie — влітку
  • babie lato — бабине літо
• jesień/jesienią — осінь
  • na jesieni — восени
  • mokra jesień — дощова осінь
• zima — зима
  • zimą (w zimie) — взимку
  • zapasy zimowe — запаси на зиму

Запитати про погоду на польській мові можна за допомогою наступного питання:

• Jaka dzisiaj jest pogoda? — Яка сьогодні погода?

Відповісти можна, використовуючи фрази:

• jest ładna pogoda — хороша погода
• jest ciepło — тепло
• jest brzydka pogoda — погана погода
• jest wietrzna pogoda — вітряна погода
• jest deszczowa pogoda — дощова погода

або ж просто можна сказати:

• pada — йде дощ