краків

Легенда веж Маріацького костелу у Кракові

Перший варіант легенди веж Маріацького костелу

Згідно з легендою, спорудження костелу було доручено двом братам – вмілим мулярам. Старший брат швидко впорався з будівництвом першої вежі зі шпилем. Задоволений своєю роботою, він поїхав в інше місто, на будівництво такого храму.

Маріацький костел у Кракові

Маріацький костел у Кракові

Коли він повернувся, то побачив, що брат ще не закінчив свою вежу, але вона була явно міцніше, масивніше першої, тобто могла стати вищою. Старшого брата охопила заздрість і злість. І він убив брата-суперника. Але, прийшовши в себе, після спалаху гніву, він засоромився скоєного і в розпачі кинувся з недобудованої вежі вниз на каміння площі.

Детальніше ›

Краків

Краків (пол. Krakow, повна офіційна назва – Столичне королівське місто Краків (пол. Stołeczne Królewskie Miasto Kraków) – місто в Польщі, на лівому березі Вісли. Має 760 тисяч жителів (2004), з найближчими передмістями – 1,2 млн. Друге за чисельністю населення місто Польщі після Варшави, ненабагато випереджає Лодзь. Адміністративний центр Малопольського воєводства.

Краків

Краків

Краків, безсумнівно, є одним з найбільш цікавих міст Польщі і всієї центральної Європи. Своєю неповторністю місто зобов’язане чудовій архітектурі, яка відноситься ще до тих часів, коли Краків був столицею держави, а Вавель був родовим гніздом польських королів. Увагу приїжджаючих в місто туристів притягує також унікальна атмосфера Казимиру – колишніх, в стародавні часи, єврейських мікрорайонів міста, а також польські шедеври епохи розкольництва.

Детальніше ›

Вавельський замок

Вавель (пол. Wawel) – пагорб і архітектурний комплекс в Кракові, на лівому березі Вісли. Висота – 228 метрів над рівнем моря. На Вавельському пагорбі розташовано безліч архітектурних пам’яток, з яких найважливіші – Королівський замок і Кафедральний собор святих Станіслава і Вацлава (пол. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława).

Вавельський замок - вигляд з Вісли

Вавельський замок – вигляд з Вісли

Краків, давня столиця Польщі, пам’ятник її блискучого минулого, а нині сучасне, велике місто, в якому ключем б’є життя. Початок Кракова починається з давньоісторичних часів. По всій ймовірності це був один із центрів племені віслян. Назва міста походить від легендарного князя Крака, який, нібито, знищив дракона, який жив у печері Вавельського пагорба і заснував місто.

Детальніше ›

Вавельський дракон. Легенда

Вавельський дракон (пол. smok wawelski) – легендарний дракон, нібито живший у печері (яку називають драконівською ямою) біля підніжжя Вавельського пагорба в Кракові.

Вавельський дракон - Площа

Вавельський дракон – Площа

Згідно з найбільш древньому (XII століття) варіанту цієї легенди, яку виклав Вінцентій Кадлубек, за часів правління короля Крака (легендарного засновника Кракова, на ім’я якого місто отримало свою назву) у Кракові виникла істота – дракон, званий живоглотом (пол. całożerca, лат. holophagus – тобто істота, що поїдає своїх жертв цілком).

Детальніше ›